Basic HTML Version
Prof. Dr. Hasan Hüsrev Hatemi:
Tarihle boks maçı yapılmaz
Bezmiâlem, “Dünya Hayatı”, “Dünya Meclisi” demektir, diyor Prof. Dr. Hasan Hüsrev Hatemi…
“Öteki dünya veya ahiret kelimesinin karşıt anlamlısıdır” diye ekliyor…
1960’lı yıllarda ilerici geçinen bir hocanın
kendisine ‘Bezmiâlem’in adını neden dirilttiler
ki? Sadece Gureba denmeliydi. Ben bu adı
taşıyan bir hastanede çalışsam Bezgin-i
âlem olurdum’ şeklindeki konuşmasına hayli
şaşırdığını ifade eden Prof. Dr. Hasan Hüsrev
Hatemi’ye Bezmiâlem Valide Sultan Vakfı
Gureba Hastanesine ilişkin anekdotlarını
sorduk.
Bezmiâlem Valide Sultan Vakfı Gureba
Hastanesi ile ilgili ilk hatırladıklarınız neler?
İlk hatırladıklarım, hastanenin adı ile ilgili
konular…
Gureba Hastanesi adını 1948 veya 49 yılında
9-10 yaşlarımda iken duydum. Bir keresinde hiç
okuma yazması olmayan bir Hanım “Gurabiye”
Hastanesi demişti. Aynı sempatik nine,
Avusturya Hastanesi’ne Can Corc (Saint George)
derdi.
İstanbul’un Galata veya Beyoğlu tarafında bu
hastane yerine Şişli Etfal, Kuledibi Beyoğlu
Belediye Hastanesi ve Avusturya Hastanesi,
İtalyan Hastanesi gibi hastaneler sıklıkla
telaffuz edilirdi. 1950’li yıllarda bizim evde
Bezmiâlem adı daha sık kullanılır olmuştu.
Fakat maalesef kendi adıyla değil “Aşağı Gureba
“adıyla. Çünkü o yıllarda nedense “ Bezmiâlem”
adı kullanılmazdı. Hatta halk arasında Vakıf
Gureba bile denmeyip “Aşağı Gureba” denirdi.
Resmi ad olarak ise sadece “Vakıf Gureba”
denirdi.
Ailenizde sık sık hastanelerle ilgili konular
konuşuluyordu değil mi?
Evet. 1950’li yılların ilk yarısında ağabeyim
merhum Prof. Dr. Nadir Hatemi, bir tıp öğrencisi
olarak, aile içine hastane haberleri getirmeğe
başladı. 1956-1962 arasında bu görevi ben
devraldım.
Siz İstanbul Üniversitesinde okudunuz ama
bazı derslerinizi Vakıf Gureba’dan aldınız…
O yıllarda İstanbul Üniversitesinde Tek Tıp
Fakültesi vardı. İstanbul Tıp Fakültesi’nin dört İç
Hastalıkları Kürsüsü (veya Kliniği) vardı.
Birinci Dahiliye, Ord. Prof. Dr. Muzaffer Esat
B
ezmiâlem’in
adının
hayatı hoş
geçsin, diğer
yaşayanlarla hoşlukla
geçinsin anlamında,
sarayda verilmiş bir
takma isim olduğunu
söyleyen Hatemi,
bazı kişilerin bu ada
takıldığını belirtiyor ve
devam ediyor: “Halbuki,
bu bizim tarihimizin
bir dönemi için güzel
sayılan bir ad olduğuna
göre, tarihle boks maçı
yapılmaz diyerek,
bu adı olduğu gibi
kullanmamız gerekir.”
40
Bezmiâlem
aktüel
/ Temmuz 2013