18
/ Bezmiâlem Aktüel 2019
Frank’ın kızı Sabine Frank Gahagan, babasının Vakıf
Gureba Hastanesi ile işbirliğini şöyle anlatmıştı:
“Türkiye’de çalıştığı 23 yıldan fazla süre boyunca
tıbbın öğrenci kadrosu babama harika öğretmenlik
yeteneklerini değerlendirmesi için mükemmel bir
zemin sunarken, çalışmasına damgasını vuran ve
özel bir karakter kazandıran bir unsur daha vardı. Bu,
eski Gureba Hastanesi’yle kurduğu başarılı işbirliği
idi. Babam İstanbul Üniversitesi’nin kadrosuna
katıldığında, başkanı olduğu İkinci Dâhiliye
Kliniği’nin hasta yatakları bu tarihi Müslüman
Vakfı’nın bünyesindeydi. Bu hastane Türkiye’nin dört
bir yanından gelen, en fakir vatandaşlara hizmet
veriyordu. Burada Anadolu’dan İstanbul’a arkası
kesilmeyen, ciddi şekilde yardıma muhtaç insanlar
vardı ve bu ortam babama bazen son derece az
rastlanan hastalıkların da arasında olduğu, çok
ilginç bir hastalıklar seçkisi sunuyordu ki bu durum
bir klinisyenin çalışmaları açısından çok verimliydi.”
Hastaları, insani yaklaşımı nedeniyle, kendilerini
büyük bir güvenle Frank’a teslim ederdi. Bu
nedenle Vakıf Gureba Hastanesi’ne gelen çok
sayıda kronik nefritli ve nefrozlu hastayı inceleme
fırsatı bulmuş, böbrek hastalıklarının modern tanı
ve tedavi yöntemlerini, böbrek hastalıkları üzerine
Türkçe yazılmış ilk ders kitabı olan
Dahili Böbrek
Hastalıkları Kliniği
’nde (İstanbul 1941) anlatmıştı.
Bu konudaki çalışmalarıyla ve ilk nefrologları
yetiştirmesiyle Türkiye’de nefrolojinin gelişimine
yardımcı olmuştur.
Türkiye’de ayrıca Akdeniz ülkelerinde sıkça görülen
ve kalıtsal bir kansızlık türü olan thalassemi major ve
minor hastalıkları üzerinde de duran Frank, bu arada
karbonhidrat metabolizmasına ilişkin araştırmalara
da ağırlık verdi.
Az Tanınmış Hastalıklar Grubu Hakkında
(İstanbul 1944) kitabından sonra,
Karbonhidrat
Metabolizması Patolojisi
(Çev. Ferhan Berker,
İstanbul 1949) kitabı, İstanbul’da Türkçe, İsviçre’de
Almanca olarak yayınlandı.
Öğrencilerinin naklettiğine göre; derslerini, Vakıf
Gureba Hastanesi’ne II. Dâhiliye Kliniği ile bağlantılı
olarak yapılan Frank Amfisi’nde, güçlü analiz
yeteneğini bilgi birikimiyle harmanlayarak anlatır,
hasta takdiminde hastayı adeta koklar ve klinik
verilere göre tanı koymaya özen gösterirmiş.
Derslerinde tutulan notlar dört cilt halinde
yayınlanmıştır.
İç Hastalıkları Klinik Dersleri 1, 1948-1951 dersleri
(Haz. Dr. R. Rössler, 172 ders. İstanbul 1953.
İç Hastalıkları Klinik Dersleri 2, 1951-1954 dersleri
(Haz. Dr. R. Rössler, 90 ders. İstanbul 1953.
İç Hastalıkları Klinik Dersleri 3, 1954-1955
(Haz. Nebil Bilhan, Ferhan Berker), 160 ders.
İstanbul 1954.
İç Hastalıkları Klinik Dersleri 4, 1956 (Haz. Ertuğrul
Başsipahi, Zahir Özvek), 25 ders. İstanbul 1956.